4.12.2014

  • Zakladatel vlákna DeletedUser9061
  • Vytvořeno
Stav
Uzavřeno pro další odpovědi.

Gorwor

Komentátor
Název: Oči na východ - chybný překlad
Místo chyby/název úkolu: Úkol "Oči na východ"
Popis chyby: ...třeba už jen pro ulehčení lidí.
Návrh opravy chyby (nepovinné): ...třeba už jen pro uklidnění lidí.
Název cechu: Slivrumské knížectví
Screen chyby (nepovinné):003.jpg
 

Gorwor

Komentátor
Název: Příchod na východ - I/Y
Místo chyby/název úkolu: Úkol "Příchod na východ"
Popis chyby: ...mohli...
Návrh opravy chyby (nepovinné): ...mohly...
Název cechu: Slivrumské knížectví
Screen chyby (nepovinné): 004.jpg
 

DeletedUser12162

Host
Název:vezmi si císařčin hrad
Místo chyby/název úkolu: ve jmeně Konstanc,vybrat odměnu
Popis chyby: Konstanc
Návrh opravy chyby (nepovinné):
Screen chyby (nepovinné):
cech, svět: Dinegu
 

DeletedUser11760

Host
Název: špatný rod
Místo chyby/název úkolu: Tajná objednávka
Popis chyby: Dostal jsem tajnou objednávku.....
Návrh opravy chyby (nepovinné): Má být Dostala jsem ....Na obrázku je totiž žena
Screen chyby (nepovinné):
cech, svět:svět Dinegu
 

Gorwor

Komentátor
Název: Spící lvi II - špatný slovosled
Místo chyby/název úkolu: Nápověda v úkolu "Spící lvi II"
Popis chyby: Cvičit můžete jednotky ve vojenských budovách.
Návrh opravy chyby (nepovinné): Jednotky můžete vycvičit ve vojenských budovách. [nejde o vylepšení jednotek, ale o verbování nových]
Název cechu: Slivrumské knížectví
Screen chyby (nepovinné): Zobrazit přílohu uživatele 1830
 

Gorwor

Komentátor
Název: Dary pro Hasdrubaala - gramatika
Místo chyby/název úkolu: Úkol "Dary pro Hasdrubaala"
Popis chyby: ...zaplatil o velvyslance a...
Návrh opravy chyby (nepovinné): ...zaplatil velvyslanci a...
Název cechu: Slivrumské knížectví
Screen chyby (nepovinné): Zobrazit přílohu uživatele 1831
 

Gorwor

Komentátor
Název: Znalosti jsou síla - gramatika
Místo chyby/název úkolu: Úkol "Znalosti jsou síla" + nápověda
Popis chyby: ...mužeš... │ Výzkoumej...
Návrh opravy chyby (nepovinné): ...můžeš... │ Vyzkoumej...
Název cechu: Slivrumské knížectví
Screen chyby (nepovinné): Zobrazit přílohu uživatele 1832
 

Gorwor

Komentátor
Název: Návštěvník s kapucí - překlad, slovosled, význam slov
Místo chyby/název úkolu: Úkol "Návštěvník s kapucí"
Popis chyby: Návštěvník s kapucí │ Žádá s tebou mluvit. Soukromě.
Návrh opravy chyby (nepovinné): "Návštěvník v kápi" nebo "Zahalený návštěvník" │ Požádal o soukromý rozhovor.
Název cechu: Slivrumské knížectví
Screen chyby (nepovinné): Zobrazit přílohu uživatele 1833
 

Gorwor

Komentátor
Název: Dobývání provincií - Teufelsfurt - překlad, slovosled, význam slov
Místo chyby/název úkolu: Provincie "Teufelsfurt" - popis
Popis chyby: ...jsem doopravdy ráda, že tě vidím, protože mám dobrou náladu na změnu. U čalounění ráno jsem se skvěle bavila a zvedly mi náladu. Tak, co by sis přál nyní?
Návrh opravy chyby (nepovinné): ...jsem doopravdy ráda, že tě vidím, protože mám pro změnu dobrou náladu. Při vyšívání jsem se ráno skvěle pobavila a to mi zlepšilo náladu. Tak, co vlastně potřebuješ?
Název cechu: Slivrumské knížectví
Screen chyby (nepovinné): Zobrazit přílohu uživatele 1834
 

DeletedUser11760

Host
Název: Špatně použitý čas v překladu
Místo chyby/název úkolu: Magická bouře
Popis chyby: Jako kdyby zlý čaroděj použit své temné síly
Návrh opravy chyby (nepovinné): ..zlý čaroděj použil....
Screen chyby (nepovinné):
cech, svět: svět Dinegu
 

DeletedUser12162

Host
Název: Teufelsfurt, Volby oblasti
Místo chyby/název úkolu: ve větách co nám císařovna vzkazuje
Popis chyby: špatný slovosled
Návrh opravy chyby (nepovinné):
Screen chyby (nepovinné):
cech, svět: Dinegu
 

DeletedUser9061

Host
Vážení hráči,

v tomto dni, s datem 4.12.2014 se soutěže zůčastnili 4 hráči, kterým bylo rozdáno celkem 30 bodů.

Průběžné bodování hráčů:
UmístěníJméno hráčeBodyCech
1.Thom Forrester38-
2.Gorwor16Slivrumské knížectví
3.PaRys9-
4.jedinec6-
5.sip4116-
6.Brutuss5-
7.Zelda4-
8.ASHEV4LD4Inelsev cech
9.Lord Termoplína3Dragonborn
10.kylacolefan13-
11.jokilo2-
12.Mates852-
13.spy6662Jamaica Bluemountain
14.MartiniBaby1-
15.zabakkk1-
16.227peta1-
17.arlep1mizerný podsvinčata
18.Werstat1-
19.Dan 771-
20.Milford781-
21.netopirek1-
22.rahriv1-
23.Joseph II1Authoryty
...

<tbody>
</tbody>


Průběžné bodování cechů:
UmístěníNázev cechuBody
1.Slivrumské knížectví (B)16
2.Inelsev cech (D)4
3.Dragonborn (A)3
4.Jamaica Bluemountain (C)2
5.mizerný podsvinčata (?)1
6.Authoryty (?)1
...

<tbody>
</tbody>



Všem soutěžícím děkujeme a doufáme, že se zapojíte také v následujících dnech.
S pozdravem, Váš FoE tým


<link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://78.47.64.123/dynamic/css/gb_post.css.php?post_id=41947">
 
Stav
Uzavřeno pro další odpovědi.